DEL TEXTO ARAMEO PERSHITA DEL NUEVO PACTO.

EL TEXTO ARAMEO PESHITTA DEL NUEVO PACTO

Esta versión Aramea del Nuevo Pacto, es más cercana a la legua kadosh/santa Hebreo ya la lengua Aramea es similar a la Hebrea, teniendo esta ventaja sobre el Griego.
Esta versión del Nuevo Pacto debe ser tomada seriamente, ya que está libre del modo de pensar pagano Griego de ese tiempo, e incluso puede demostrarse estadísticamente, mediante textos que emanan de secuencia equidistantes de letras, que la versión es especialmente única. Es como una “firma” sobrenatural sobre el texto. (Para un estudio profundo ver www.aramaicnt.com, en Ingles)

Como un ejemplo de esto podemos leer en Marcos 12:29 cuando YESHUA repite el verso de Deuteronomio 6:4 Él dice:
shma Ysrayel Maryah alahan Maryah chad hu.
Esto es en castellano:
Oye Israel. Yhuh Nuestro Dios Yhuh uno es.
Utilizando Yhuh tal como en el Hebreo Original y no con la limitación del Nuevo Testamento griego sonde el Nombre “Yhuh” con que se manifestó el Señor no existe.
Note que "Maryah" es la palabra que el Arameo utiliza para Yhuh. Para la palabra Señor en Arameo es utilizada la palabra "Mar", manteniendo una clara diferencia entre la palabra Señor y Yhuh, tal como lo hace el Hebreo original del Antiguo Pacto.
En el siguiente verso de Marcos 12:36a, tomado desde el texto Arameo Peshita del Nuevo Pacto en caracteres Hebreos, podemos ver claramente esta diferencia.
hu geyr david emar beruha dkudsha demar maryah lmari.
En Castellano:
Porque el David dijo en Espíritu Santo, Yhuh (Maryah) dijo a mi Señor (Mar).
Esto es exactamente lo que está escrito en el antiguo Hebreo del salmo 110a:
Neum Yhuh ladoni
Yhuh dijo a mi Señor
Probando en esta forma que el Arameo es más exacto, esta es una gran ventaja sobre el Griego que utiliza una sola palabra para estas dos palabras, perdiendo de esta forma el significado real de muchos versículos importantes.
Conociendo esto, podemos recibir la "Gloriosa Revelación" de la unidad de Elohim también desde el Texto Arameo Peshita del Nuevo Pacto.
En la siguiente tabla usted encontrará una simple traducción literal al Castellano de solo algunos versos tomados del Arameo que sin ninguna duda proclaman que YESHUA no solo es el Hijo de Elohim sino que es "Maryah" el mismo "Yhuh", porque Elohim es Uno. Siendo este el mandamiento más importante de toda la Tora según YESHUA (Mar 12:29).
Arameo en Caracteres Hebreos
Traducción al Castellano
Que os ha nacido hoy un Salvador que es Yhuh Mesías, en la ciudad de David
Lucas 2:11
YESHUA dijo a ella, ¿mujer donde están? Ninguno te condenó Ella dijo, ninguno, Yhuh, y YESHUA le dijo a ella, ni yo te condeno, y de ahora en adelante, no peques más.
Juan 8:11
Por lo tanto sepa toda la casa de Israel ciertamente, que Yhuh y Mesías hizo Dios a este YESHUA a quién vosotros crucificaste.
Acts 2:36

 Para la Gloria de YESHUA.

YESHUA viene pronto; Maran eta.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

LA SENSUALIDAD DE BETSABÉ.

Imagen
INTRODUCCIÓN. En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando sobre el tema que lleva por titulo. La Sensualidad de Betsabé- Bathsheba -H. Era de una gran belleza física y anatomica, era joven con los atributos que dan la juventud y el brillo de una piel fresca, lo que podemos decir con certeza es que, Betsabé estaba envuelta en un cuerpo sensual, exquisito,   bello, hermoso y primoroso, el cual llamaba al placer y al pecado, muchos comentaristas la han descrito a Betsabé como si ella hubiera incitado y buscado hacer caer en pecado al rey, la describen como si a ella le hubiera gustado enseñar su cuerpo y con ello tentar a los hombres, pero todo esto es falso de toda falsedad, pues Betsabé estaba dentro de su casa, detrás de las paredes de su casa y estaba desnuda, si completamente desnuda, pues no existe otra forma de bañarse, hasta este momento nadie se puede bañar con ropa. Ella era vecina de la casa del rey, con toda seguridad que ella pensó en bañarse, sin imaginarse que
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

LOS PECHOS DE MI ESPOSA..

Imagen
INTRODUCCIÓN. En nuestra siguiente  Parashat  estaremos meditando sobre el tema que lleva por titulo. Los Pechos de mi Esposa. Hemos buscado algún tema sobre lo referente a los pechos, a los senos de nuestras mujeres, de nuestras esposas y no hemos podido encontrar un solo tema sobre eso, ni catolicos, evangelicos, ni religiosos quieren hablar, posiblemente por ignorancia, religiosidad, hipócrecia, por inseguridad, por falta de madurez, porque todos los hombres sea de bebés o de hombres grandes, de esposos, de maridos hemos mamado los pechos de nuestras mujeres  sean nuestras madres, esposas, mujeres y hembras; porque todos los hombres hemos besado, acariciado, tocado, mamado los pechos de nuestras hembras, de nuestras esposas y mujeres, este tema, esta meditación no es carnal sino Palabra de Dios, ¿porque? porque el hacerlo no es pecado, sino todo lo contrario es amor, deseo, placer, calor, hacía nuestras esposas y esposos. Nuestros pastores cuando tienen relaciones intimas co
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

CALENDARIO DE AYUNO SATANICO.

Imagen
AYUNO SATANICO. Del 5 al 30 de Septiembre: Ayunan para buscar la voluntad de Satanás. 27 de Septiembre: Elección de sacerdotes confesores, para escritos en el libro ³el Macho Cabrío´ 4 de Octubre: Ritual para maldecir el cuerpo de Cristo. Del 15 al 20 de Octubre: Reunión de los devotos para preparar el día de Sanhaim. Del 21 al 25 de Octubre: Reflexión, disciplina, ayunos y mantras. 26 de Octubre: Ritos tradicionales. 27 de Octubre: Confesión de los pecados contra Satanás. 28 de Octubre: Bendicen a los integrantes de los grupos satánicos. 30 de Octubre: Ritos bautismales. 31 de Octubre: Comienzo del año satánico.Del 2 al 9 de Noviembre: Bodas satánicas. La convención Satanista Anual a nivel Internacional (CSAI) comienza septiembre 27 y termia Noviembre 9. Septiembre 27-Seciones de Sacerdotes Confesores Sacerdotes y sacerdotisas confiesan cualquier falta cometida contra Satanás porque Satanás "honra" a vasos que no tienen nada contra el. Estas confesiones determinan
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

ESPÍRITU DE HERODES.

Imagen
INTRODUCCIÓN. En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando en el tema que lleva por título. El Espíritu, el demonio de Herodes- Hordos -H. Nos podríamos preguntar a que sé denomina, a que sé llama espíritu de Herodes el cual trabaja, ataca y labora en el mundo espiritual de los demonios, con el espíritu o demonio de Faraón, estas dos clases de principados trabajan en las diferentes culturas, sociedades, países y naciones y lo hacen mediante edictos, decretos y leyes las cuales se dan  en el poder legislativo. Estas dos clases de principados utilizan la ciencia y la medicina para lograr sus deseos. De la misma forma como él rey Herodes y Faraón mataron, asesinaron niños a espada con el único propósito de pretender lograr sus malos fines, uno el de querer matar, asesinar y hacer desaparecer al Rey de Israel y el faraón el de matar niños varoncitos para que sus súbitos no se multiplicaran más sobre Egipto- Mitzráyim-H-Aigyptos -G. Ahora en nuestros tiempos modernos
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

LA HEREJIA.

Imagen
INTRODUCCIÓN. En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando sobre el tema que lleva por titulo. La Herejia.  Nos podriamos preguntar que es este concepto, esta palabra de la herejia. La palabra herejía se usa generalmente para designar un error en materia de doctrina, de las Santas Doctrinas de las Escrituras, pero tambi­èn es herejía grave dar un falso testimonio en contra de las Santas Escrituras, la Biblia o los Escritos Sagrados, cómo por ejemplo: a) Hablar, enseñar una mentira, una patraña, un pensamiento de Satanás en contra del Señor Jesús como es este, que El Señor Jesús se caso con Maria Magdalena, que tuvieron una hija y que los tres se fueron a vivir a España, toda mentira, toda falsedad y patraña en contra de Dios Padre y Hijo y Espíritu Santo de Dios es una herejía, así mismo es construir doctrinas hereticas en contra de todo personaje sagrado de las Santas Escrituras es una vil herejía. DOCTRINAS HERETICAS. Toda doctrina heretica, herejia doctrinal es contr
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

EL PECADO DE INCESTO.

Imagen
INTRODUCCIÓN.  En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando y reflexionando sobre el tema que tiene por título. El Incesto. Pedimos a Dios nos Ilumine con su Santo Espíritu para desarrollar este tema tan problemático y de consecuencias terribles para la vida familiar y humana. El Incesto es un problema de carácter social, conocido con el nombre de Pecado Oculto, el mismo no se discute en forma clara por los expertos del caso, y por ende es un dilema para la Iglesia Cristiana, sin embargo hay casos registrados diariamente dentro del Pueblo Evangélico, lo cual es inconcebible, pues nosotros somos la Luz del mundo y profesamos la verdad en Cristo Jesús. Definimos el significado de Incesto:  a) (Lat. Incestum) pecado carnal cometido entre parientes próximos.  2) Comercio carnal entre parientes, dentro de los grados que está prohibido el matrimonio.  3) Relación sexual entre personas de la misma familia. En la actualidad algunos medios de comunicación llaman al Incesto Vergue
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

LA VERGUENZA DE SENAQUERIB.

Imagen
INTRODUCCION. En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando sobre el tema que lleva por titulo. La derrota y humillación de Senaquerib muchas veces el Diablo ha hablado por la boca de sus hijos y lo hace de diferentes formas, utilizando algo por lo que estamos atravesando, pasando y somos sitiados por el frente ante una angustia, unos problemas económicos, frente a una separación, a un divorcio, a un desempleo, a problemas en la corte, frente a no tener una respuesta de nuestro Amado Dios frente a lo que estamos pidiendo y necesitando y su voz nos dice muchas veces. No lo vas ha lograr, no podrás, Dios no te va ha responder, no encontraras trabajo, no saldrás de tus deudas o de los que estemos atravesando y tenemos el caso del rey Ezequias: DESARROLLO. SENAQUERIB RETA A EZEQUIAS . II Reyes:18.19,22. ¿En qué confías, que te has rebelado contra mí? ¿Qué confianza es esta en que te apoyas? Y si me decís: Nosotros confiamos en Jehová nuestro Dios. El rey de Asiria Senaqueri
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

DEMONIOS DE INCUBO Y SÚCUBO

Imagen
I NTRODUCCIÓN.  En nuestra siguiente Parashat , estaremos meditando sobre el tema que lleva por titulo. Demonios de Incubo y Sucubo .El Incubo es un demonio, un espíritu inmundo, un principado, una pótestad del aire, un gobernante de las tinieblas, que ataca, sublima y convence he intimida a las mujeres, a la sexualidad, a la fornicación, al adulterio y muchas veces a la prostitución;  es un demonio que busca a las mujeres casadas, viudas y solteras pueden ser creyentes, varonas consagradas a la oración y al ayuno, o no, en el caso de mujeres inconversas en su mayoria viudas y divorciadas, en el caso de las viudas jovenes ellas piensan y creen que son las almas de los esposos que vienen a buscarlas para tener intimidad con ellas y ellas están felices por el disfrute sexual que reciben noche a noche y porque piensan y creen que las almas de sus esposos se complacen aún de muertos con ellas. Los demonios de Incubo comienzan a tratar, a atacar, a excitar a sus victimas en la misma
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

LA ZOOFILIA.

Imagen
INTRODUCCION. En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando sobre el tema que lleva por título. La Zoofilia. Nos preguntamos que es la Zoofilia- Zoon -animal, Bestialismo, Zoosexualismo- Philia -Amor-G y la respuesta es. Se llama Zoofilia a una Parafilia la cúal es la aberrante, sucia y inicua relación sexual entre personas, entre seres humanos civilizados y animales, es decir mujeres, hembras lujuriosas, ardientes y carnales con perros y así mismo hombres  con perras, vacas, yeguas y otros animales con el fin de satisfacer sus apetitos sexuales, pero estas personas se mueven contaminadas, guiadas, dirigidas y atrapadas por demonios inmundos de Zoofilia, los cuales trabajan en acuerdo con los demonios de Fornicación, Adulterio, Lujuria y Lascivia con el solo propósito de maldecir, destruir, enviciar y perder las vidas de las personas que practican tales actos y mas aún porque lo hacen con animales y no con hembras, con mujeres,  con hombres y varones. Pero vayamos
POR FAVOR SIGA LEYENDO.

LA VERDADERA RELIGION.

Imagen
INTRODUCCION. En nuestra siguiente Parashat estaremos meditando sobre el tema que lleva por titulo. La Verdadera Religion. Nos podriamos preguntar ¿cual es la verdadera religion? ¿Existe la verdadera religion? Y podriamos responder con firmeza, con seguridad, con conviccion, con fe que posiblemente es la religion a la cual pertenecemos. ¿ Es la religion Catolica?  ¿ La religion evangelica? ¿ La religion de los testigos de Jehova? o tal vez otra. Y las Santas Escrituras nos declaran, nos señalan, nos testifican que si existe, es El mismo Espiritu Santo de Dios que nos dice que si la hay, y la respuesta esta revelada en las Escrituras y si usted no lo sabia hoy lo va a saber y es la Unica religion que tiene sus pasos, sus bemoles, sus leyes, sus dec retos, sus mandamientos, preceptos, sus requerimientos a seguir; entonces podriamos decir, señalar que Jesus o la cruz  es tal vez esa religion y responderiamos que no, es tal vez el evangelio esa religion y tendriamos que contestar
POR FAVOR SIGA LEYENDO.