EL ARAMEO IDIOMA DEL SEÑOR JESUS.
INTRODUCCION. Una de las preguntas que con más frecuencia dirigen al guía los turistas que visitan Israel es sobre la lengua que hablaba Jesús y sus discípulos. En el presente tema queremos responder a las siguientes preguntas: ¿Cuál era la lengua más común en la Palestina del tiempo del Señor? ¿Qué lengua o lenguas hablaba Jesús? ¿Hay en los evangelios referencia sobre el tema? Hay que advertir, ante todo, que Palestina ha sido desde antiguo tierra de paso, y por esto mismo, tierra políglota, un lugar donde siempre se ha hablado más de una lengua. En la época de Jesús- Yashua -A, por ejemplo, se hablaban al menos dos lenguas locales: el arameo y el hebreo, lenguas habladas o comprendidas por la mayoría de la población. Se usaba también otra lengua el griego, en las que se expresaban aquellas personas vinculadas a ambientes de la administración del imperio romano o de la cultura griega. EL ARAMEO LENGUA POPULAR. La lengua hebrea, lengua en la que fue escrito el Antiguo Te